About

Valentina, 25 anni, abruzzese (di adozione bolognese), farmacista appassionata di fitoterapia ed omeopatia.

Ho deciso di partire, tramite il Servizio Civile all’estero, e di vivere un anno tra Kigali e Musha, in Rwanda, nel cuore dell’Africa. L’ ONG di invio é Amici dei Popoli, i partners locali Le centre des Jeunes de Gatenga a Kigali e l’Hameau des Jeunes S. Kizito a Musha. Durante l’anno mi occupero’ del progetto “Agricoltura nel futuro dei giovani rwandesi”. In Rwanda la medicina tradizionale é molto forte,  e la popolazione ricorre alla natura per le proprie cure, principalmente tramite la raccolta di erbe spontanee. Il progetto si propone di coltivare piante officinali per destinarle alla produzione di oli essenziali e altri prodotti trasformati.

L’obiettivo principale è quello di sostenere la popolazione locale, avvicinandola a coltivazioni no-food e alla traformazione dei prodotti ottenuti, per migliorare le proprie condizioni economiche tramite un mercato locale di nicchia.

Group of volunteers from three ONG : Amici dei Popoli, Progetto Mondo Mlal, IBO. We all met before leaving for the different destinations (Africa, South America, India) during the week of formation in Padova.1-7 February 2012.

Valentina, 26 years old, from Abruzzo, Italy. I am a pharmacist keen about herbal medicine and homeopathy.

I will spend one year abroad with the International Civil Service. I am living between Kigali and Musha, in the heart of Africa : Rwanda. I am volunteering for the NGO Amici dei Popoli and the local partners are the Centre des Jeunes of Gatenga in Kigali at Musha.I will take care of the project “Agriculture in the future of young Rwandans.In Rwanda the traditional medicine is very strong, and the population relies on nature for their health-care. My project is about medicinal plants cultivation essential oils production.

The aim it is to involve the locals in a different kind of agriculture no-food, to open new prospective of cultivation and to valorize the rwandan biodiversity.:

Plant of African Geranium (Pelargonium graveolens). Gatenga-Kigali

Valentina, 26 ans, italien (d’Abruzzo), pharmacien passionné de phytothérapie et homéopathie.

Je vivrai cette année entre Kigali et Musha, dans le cœur de l’Afrique, en Rwanda. Je suis le volontaire pour L’ONG Amici dei Popoli et les partenaires locaux sont le Centre des Jeunes de Gatenga à Kigali et le Hameau des Jeunes S. Kizitoà Musha. Au cours de l’année je vais prendre soin du projet: “L’agriculture dans l’avenir des jeunes Rwandais”. Au Rwanda la médecine traditionnelle est très forte, et que dans la plupart des pays en développement, la population recourt à la nature pour leurs soins.

 Le projet vise à cultiver des plantes médicinales et produire des huiles essentielles pour la valoritation de la biodiversitè rwandese et pour involve la popolation local en a different tipe de cultivation.